Dysgwch sut i adael i'ch tynged gymryd yr awenau ar daith gwch drwy Barc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog yn Ne Cymru.
Nina Ruggiero yw uwch gyfarwyddwr golygyddol Travel + Leisure a chyd-sylfaenydd Be A Travel Writer, cwrs ar-lein ar gyfer newyddiadurwyr teithio uchelgeisiol. Mae hi'n dod o Efrog Newydd ac yn byw yn Los Angeles gyda diddordeb arbennig mewn cyrchfannau traeth, anturiaethau awyr agored, gwestai unigryw, teithio sy'n gyfeillgar i anifeiliaid anwes gyda'i chi adorriwr euraidd @travelswithcali a phopeth Eidalaidd.
“Arafwch!” gwaeddodd fy mhartner Alex o’r palmant ger y gamlas yr oeddwn yn rhuthro ar ei hyd. Prin y gwnaeth ei acen Gymreig gynnes a’i naws fwriadol guddio’r panig yn ei lais.
Mewn ymateb, gwthiais y lifer anghywir ymlaen ar unwaith, gan anfon ein cwch 45 troedfedd ar gyflymder llawn i ganopi metel y bont godi yr oedd Alex newydd ei hagor. Yn ffodus, roedd cyflymder llawn y llong tua phedair milltir yr awr. Fodd bynnag, clywyd sŵn uchel o fetel ar fetel, gan atal grŵp bach o bobl oedd yn sefyll o gwmpas. Does dim byd gwell na Americanwyr yn gyrru o gwmpas y DU.
“Wir… yn araf,” ailadroddodd Alex. Wrth fy ymyl, roedd Kali, fy nghi aur, yn edrych ar y lan fel pe bai ar fin gadael y llong.
Fe wnaethon ni logi'r cwch hwn gan Country Craft Narrowboats ym mhentref Llangynyddr yn ystod ein taith gamlas tair diwrnod drwy Barc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog yn Ne Cymru. Tyfodd Alex i fyny tua 30 milltir i ffwrdd ac yn aml byddai'n pysgota ac yn treulio gwyliau yn yr ardal gyda'i deulu. Roedd gan ein cwch, Country Girl, wely maint brenin gyda dillad gwely sgwariog, cegin lawn, ardal fyw a bwyta, ystafell ymolchi gyda chawod, a dec digon mawr ar gyfer dwy gadair wersylla. Gallwch chi eistedd arno ac yfed eich coffi boreol tra bod yr hwyaid yn chwarae. Rhwyfo wrth ein hymyl.
Mae ein taith ddychwelyd 20 milltir yn dilyn Camlas Sir Fynwy ac Aberhonddu o Lankindir i dref Aberhonddu ac yn ôl. Rydym yn hwylio trwy gefn gwlad, porfeydd defaid a chopaon tywodfaen coch Bannau Brycheiniog, y mae'r parc yn cymryd ei enw oddi wrthynt. Dilynwyd map y dafarn ar lan y gamlas ac angorwyd am y noson fel y gallem ddychwelyd yn hawdd i'r cwch ar ôl cinio i chwarae cardiau neu gysgu yng nghysur ein cwch tŷ.
Mae ein dyddiau'n mynd heibio mewn unigedd bendigedig. Treulion ni oriau yn mwynhau golygfeydd a synau'r parc, gan stopio weithiau am dro neu bicnic.
Ar ôl diwrnod glawog a gwyntog y tu allan i gloeon a gwastadeddau mwd camlesi, does dim lle sy'n ymgorffori cwtch (Cymraeg am "gwtsh, cwtsh" neu ofod bach diogel) yn well na thafarn gynnes. Roedden ni'n stopio'n aml - gyda gwallt gwlyb, dillad budr a chŵn gwlyb - a chawsom ein croesawu â breichiau agored. Yn fuan ar ôl stopio yng Ngwesty'r Royal Oak ym mhentref Penchley, cawsom alwad yn ein hysbysu bod ein cwch wedi dod yn rhydd ac yn arnofio yng nghanol y gamlas. Rhedodd Alex allan i'r glaw i'w chodi; Gall eistedd wrth y tân gyda gwydraid o jin Breacon - gwirod Cymreig wedi'i ddistyllu o ddŵr parc cenedlaethol - helpu i dawelu'ch nerfau.
Wrth gwrs, fe wnaethon ni ddathlu ein taith i Aberhonddu gyda jin i'w fwyta o Hop In Beer & Gin House, wedi'i weini gyda brigau rhosmari, sleisys grawnffrwyth a phupur du. Yn ddiweddarach y noson honno, fe wnaethon ni stopio yn y gastropub Three Horseshoes ar ben y bryn yng Ngrosffordd a bwyta stiw cenhinen, bol porc a maelgi o Gernyw mewn cwt traeth pren ymhlith y pysgod yn yr ardd gefn.
Ar wahân i sgwrsio gyda chwpl o geidwaid gwirfoddol a helpodd fi’n garedig i weithredu’r cloeon weddill y ffordd tra bod Alex yn dal y llyw (dysgon ni o’n camgymeriadau), treulion ni ein dyddiau mewn unigedd bendigedig. Treulion ni oriau’n mwynhau golygfeydd a synau’r parc, gan stopio weithiau am dro neu bicnic. Pan fydd hi’n bwrw glaw, fel mae’n ei wneud bob dydd, rydyn ni’n mynd i’r modd goroesi’n ddoniol, yn gafael yn ein gêr gwrth-ddŵr, yn gweiddi cyfarwyddiadau, ein lleisiau ar goll yn y gwynt, ac yn ymuno i lywio ein cychod yn hamddenol i ddiogelwch.
Rhoddodd y gwrthgyferbyniad rhwng y tawelwch a'r adrenalin ddealltwriaeth ddyfnach i mi o'r tynerwch yr oedd Alex bob amser yn siarad ag ef am ei deithiau plentyndod i Fannau Brycheiniog. Gwnaeth ei bositifrwydd dwfn a'i frwdfrydedd dros fywyd bob dydd, a oedd mor estron i mi pan gyfarfûm ag ef gyntaf, synnwyr yn sydyn: oni bai bod y Cymry wedi dysgu dawnsio yn y glaw, ni fyddai ganddyn nhw lawer o amser i ddawnsio o gwbl.
Mae Country Craft Narrowboats yn cynnig chwe barge gyda holl gysuron cartref. Ar gael o fis Mawrth i fis Hydref.
Gallwch sipian cwrw traddodiadol ym mar clyd y dafarn hon o'r 16eg ganrif, neu fwynhau seigiau bwyd môr cain y dafarn, gan gynnwys pastai pysgod gyda phiwrî saffrwm a llwyn penfras wedi'i grilio gyda phiwrî pys a mintys.
Ychydig oddi ar Lwybr Taf, ar ôl taith gerdded neu feic, gallwch fwynhau rhost Sul traddodiadol neu bastai stêc a chwrw calonog, coes oen neu chili con carne, wedi'i weini gyda detholiad o gasgenni Pack lleol a jin am egni.
Mwynhewch seigiau cartref clasurol gan gynnwys ham ac wyau, pysgod a sglodion a chyri cyw iâr yng ngardd gwrw glan môr y dafarn deuluol hon pan fydd yr haul yn tywynnu, neu wrth y lle tân dan do ar ddiwrnodau glawog.
Ffefrynnau gastropub tymhorol fel llwyn carw gyda radis a bresych crensiog; bol porc gydag afal gwyrdd a sialóts; ac mae Garden Beach Shack yn gweini cennin wedi'u llosgi gydag emwlsiwn gwymon nori fel y gall ciniawyr fwynhau golygfeydd o gopaon mynyddoedd ni waeth beth fo'r tywydd.
Wedi'i agor yn 2020, mae'r Hop In yn gweini cwrw crefft o Bragdy Progressive a jin o bob cwr o'r byd, yn ogystal â byrbrydau wedi'u gwneud â chynhwysion gan gyflenwyr lleol, gan gynnwys cig oen traddodiadol gyda chaws cheddar Cymreig; cregyn gleision gwyn mewn gwin, garlleg a choes hwyaden; crocedi nionyn gwyrdd a sinsir.
To explore Wales in more detail, contact T+L A-List consultant Nicola Butler, who is planning a trip around the country, including hidden gems like the Pembrokeshire coast. Email: nicola@noteworthy.co.uk.
Ymddangosodd fersiwn o'r stori hon gyntaf yn rhifyn Rhagfyr 2022/Ionawr 2023 o gylchgrawn Travel + Leisure o dan y teitl “Riverside Stories”.
Amser postio: Mehefin-07-2024